そもそもが「うま」も中国から太古に入ってきた漢語であるように「ろば」も驢馬の音読みであって、馴染み深くなるものは訓読みの感覚に変わっていくんだなと。
昔は驢馬をうさぎうまと訓んでいたのかと思うと...なんか違和感
というか兎じゃないじゃん！w